转筒两端的盖板（又称端盖）通常用钢板制造，其作用是连接和加强筒身．并安装左右空心轴颈。左右空心轴颈用铸铁刺成，其端面装仃分配头的转动盘。左右两块转动盘板面必须保持平行，以保证转筒平稳运动并减少孔板面泄漏真空。

滤布洗涤装置

滤布在连续工作中，免不被细小颗粒堵塞。因此，滤布的洗涤再生对维持正常操作是必不可少的。滤布洗涤装置要求洗涤效果好、耗水量少驶对滤布的损耗小。如果光冲洗滤布的外表面，就不免会有细微颗粒被洗涤水冲入滤布的纤维组织里。时间一是，滤耵电会发生堵塞，甚至不能进行工作。为了解决这个司题，把哦嘴安置在滤布里侧。这样，从里恻洗涤滤佰，就能有效地消喙滤布的堵睾。

有时低压水喷嘴尚不能达到满意的目的，这时可配置高压水洗涤装置。谈喷东装置由几个平仃于转简轴线的喷嘴组成。高压洗涤时，要停止过滤。喷埔在向地带喷水的同时，并沿平行于转简轴线缓殴移动，使滤布得到彻底fYJ洗涤。一般转简要转动多圈之后，才能停止洗涤。